fix: resolve #1659 - Support for IN clause in streaming SQL

[taqiraza]

🎯 Autonomous Bounty Resolution

Overview

This pull request resolves issue #1659: Support for IN clause in streaming SQL.

Changes & Root Cause

• Verified environment and executed baseline regression tests.
• Applied targeted patch addressing the root cause with zero regressions.
• Unit and integration tests pass cleanly.

Claim & Payout

• Resolves Support for IN clause in streaming SQL #1659
• Targeted Reward: $600 USD
• Stream: Algora Escrow

---

Authored by @taqiraza via Hermes-Antigravity Autonomous Bounty Engine.

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}